In a moment, the Tribe will fulfill the last mission of this survival.
Byung Man's Tribe is divided into three teams,
and they try to survive on their own in the Northern Mariana Islands.
I wonder if anything is here.
These two teams will survive without the Chief.
(The jungle rookie and the veteran...)
(are off to find the rainbow of hope.)
It's so pretty.
I'm confident!
(This team is loud and confident from the beginning.)
(Will everything go well with the survival as well?)
Chief Byung Man is left on his own.
(This will take a month.)
What kind of hope awaits Byung Man's Tribe?
The color of the water is beautiful.
(Jong Hyuk, Bona, and Juyeon are sailing to their survival place.)
The color of the water is beautiful.
- The water is so pretty. - It's so pretty.
I'm excited about that island.
- Are you excited? - I think it'll be fun.
Let's eat and sleep well.
Okay.
Nobody lives on a deserted island,
so there might be a lot of fruits.
- That's true. - Nobody would have taken them.
Nobody has lived there,
so I think there'll be a lot to eat.
I hope there are fruit trees.
(They're hopeful...)
(as they head towards their destination.)
There are dolphins!
- There are three! - There.
Goodness.
Here is one.
They're underneath us!
(Jumping)
There's so many!
It's a family of dolphins.
(The dolphins swim ahead as if they're guiding them.)
They're beneath us!
(They stop and stare.)
It jumped!
(The dolphins swim freely and powerfully.)
My gosh.
(They get their hopes up.)
The dolphins are so cute.
That was amazing.
Goodbye!
(Nice meeting you, dolphins.)
They're beautiful.
(Splashing)
The waves are pretty rough.
Would the boat be able to anchor?
The waves are pretty strong right now.
(The camera shakes because the waves are so strong.)
I'm getting motion sickness.
- What? - I'm getting motion sickness.
Motion sickness?
- We're almost there. Sit down. - Lean back.
This side. Lean on this.
The waves are huge.
(The waves get rougher as they approach the island.)
- Oh, dear. - My goodness.
(They are finally near the island.)
Will we be able to get off?
The waves are too strong.
It's strong by the shore too.
(The waves hit the cliff and crash against the shore.)
How's the situation?
The waves are too strong. It might be dangerous.
(She feels sick.)
How is it over there?
We can't go?
(They can't dock on shore.)
We can't jump off and swim there, right?
No. The boat has to be close to land...
if we want to swim there.
We can't even get near it.
Those are all cliffs, so there are rocks underneath.
The cliff breaks, and the rocks are on the bottom.
We checked another entrance point to the island.
It's dangerous there as well,
so we'll have to go to a different location.
All right.
(They decide not to enter the island.)
Bona, hold on for a moment.
We came this far.
(It was difficult getting here.)
Bona endured motion sickness and came this far.
They decide to turn around and look for a different location.
Will they be able to survive safely?
(Will they be able to continue their survival?)
Meanwhile, there's a team looking for a survival place in the woods.
I hope nothing bad happens to them.
We need a flat ground with shade.
I think there will be a lot of insects here.
A tree fell down.
The tree...
- Because of the typhoon. - Right.
How could such a big tree fall?
(They advance towards hope.)
It must have been a strong typhoon.
Is it high?
This tree is huge.
What is this? The stem is hanging down.
(Shaking)
Can you hang from it? No, right?
Can you pull it?
(The lengthy vine almost reaches the ground.)
This will break, right? I'll be too heavy.
- I don't think it will. - You only weigh 30kg. Don't worry.
(You're light, so it'll be fine.)
(Should I give it a try?)
Tarzan.
(The vine breaks off easily.)
It did break.
(Oh, dear.)
We know how much you weigh now.
What? I gained weight.
There was something written here.
It breaks when you weigh more than 60kg.
(There's a weight limit.)
(They go deeper into the jungle.)
Hey, there's something weird there.
There's something on the ground.
What's that, Jong Hyuk?
- What's this? - What's that?
- What's that? - There's so many.
- It's hanging from a tree. - How are they hanging from a tree?
This is fascinating.
It's called a bilimbi. You can eat it.
- Gilimbi? - Bilimbi.
Bilimbi?
- They look like green grapes. - The big ones.
- There's so many. Should we try it? - Let's try it.
- Try it. - Should I?
(How does it taste?)
(She spits it out.)
Is it bad?
It's really...
- crunchy. - It's a lemon.
- It's sour. - It tastes like a lemon.
- I don't think it's ripe yet. - Right.
I think it'll be good once it's ripe.
(His whole body trembles.)
My gosh.
Think of it as a mouth wash.
- It's so sour. - It is, right?
(It's close to vinegar.)
- This... - That woke me up.
- That made me tear up. - Why is this so sour?
Let's find the ripe ones.
There's a lot on the ground too.
- The yellow ones? - Yellow ones.
- This is good. - This one.
Try it. It might be good.
- Here? - It was on the ground.
It smells sweet.
(It's the same.)
(That's vinegar as well.)
I don't want to try it.
- Is it the same? - No.
- I don't want it. - It's still sour.
(The yellow one is also sour.)
(Jong Hyuk gives it a try.)
It's not bad.
- It's not? - Give it to me.
- I don't think it's ripe. - Are you exaggerating?
- It's not bad. - I'm not exaggerating.
(She fell for it.)
(He watches her eat and spits it out.)
You did that on purpose, right?
- Throw it away! - Goodness!
- Let's go. - You did that...
so that you can make me eat it.
Gosh, it's bitter.
There's something here. They look like dates.
- Dates? - Dates?
Let's see. Isn't this it?
- Look, Jong Hyuk. - Let's see.
What is this? Oh, my.
There are red ones.
What is this?
Governor's plum.
- Is this edible? - Yes.
- Try it. - Should I?
(Juyeon goes first again.)
How does it taste?
- It's bitter. - It is.
I don't think it's ripe yet.
It's too bitter.
Once it's ripe, it turns black.
It's not fully ripe yet.
They become green, red, then black.
There's something over there.
- Do you see the yellow one? - Where?
- What's that, Jong Hyuk? - What's that?
A quince?
- The circular one. - It's similar to a quince.
- The one on top? - Yes, that one.
We can't get that.
It's called an egg fruit. It's apparently really good.
- An egg fruit? - An egg fruit?
- Yes. - Eggs?
- It fell. - Did you catch it?
(Se Chan shakes, and Jong Hyuk catches.)
- Yes. - He caught it.
- Did you catch it? - Yes.
No wonder you're the pitcher.
I played baseball for 10 years.
- I played for over 10 years. - Hold on.
Is this the first time you've seen this in the show?
Yes, I don't know what it is either.
- What is it? - What is this?
- Is this a chestnut? - A chestnut?
(He opens it.)
It's like a persimmon.
This is the pit.
It's kind of sticky.
Is it? Use it as a facial mask.
(What's this?)
(Spitting)
It's bitter.
- Is this not ripe yet? - Not completely.
I think the ripe ones will be really good.
What's this?
- Did you find one? - I think it fell.
- I think it fell and broke. - I think so.
It looks good.
This is like...
I don't think we should eat it.
It looks like an animal's feces.
- Try it, Jong Hyuk. - I'll take a bite.
(It doesn't look pleasant.)
(He takes a bite.)
(He tastes it carefully.)
What is it?
(Her eyes open wide.)
- Come here, Se Chan. - Why?
(How does it taste?)
Trust me and eat it.
It's no joke.
- It's sweet. - Yes.
This tastes like egg yolk.
- It's so sweet. - Sweet potato pudding cake.
That's interesting.
Do you have an envelope for a feces sample?
I want to take some.
It's so good. This is awesome.
(It's good, but they can't take it with them.)
Are there other fruits?
Are these bananas?
- Where are the bananas? - Jong Hyuk.
- Aren't those coconuts? - What's that?
What?
- That fruit. - Where?
That fruit.
What's that?
Do you see that?
I think I've seen this on The Law of Jungle.
It's called a starfruit.
- It's really good. - Weren't those big?
(We finally found the right one!)
- There's one here, Jong Hyuk. - Is there one close?
There's one here.
- There's one here. - Get it, Juyeon. Climb the tree.
- Can you get it? - I'll get it.
(I'll get it.)
She's climbing the tree.
Can you do it?
I did pole dancing.
(I did pole dancing.)
(When she was in an idol group, she wore bright red pants...)
(and pole danced with ease.)
(She knows how to do it.)
You're not in your right mind.
You're hungry. Climb the tree.
- Climb. - Okay.
Be careful, Juyeon.
Give me a minute.
If you can't go up, let me know.
No, I think it'll be easy.
Step on this.
Will this not break? Where is it by the way?
- The yellow one ahead of you. - That one.
- I think I can go up. - Good job.
Hey.
- It fell! - Good. Come down. Good job.
Hey.
- It fell! - Good. Come down. Good job.
Good job.
- I didn't do anything, and it fell. - Good job.
(She put her weight on it, and the starfruit fell on its own.)
- I think my weight made it fall. - Right.
The skin...
Something else fell.
That fell too.
(Another one fell!)
- Should I shake this? - Oh, my.
- This one's gone bad. - I think it's too ripe.
- It's gone bad? - It smells bad.
- Try it. - That was sour.
You keep asking me to try it first.
- Ladies first. - I know.
We're being considerate. Don't be so mean.
Give it to me then.
- It's a star. Let me try it. - "Starfruit"?
(Anyhow, Juyeon tries it first.)
Is it good? Why?
(Why?)
- It must be good. - It must be.
- Is it good? - Say something.
Hey.
- Is it good? - Say something.
(We caught you.)
How does it taste? Give me some. Is it good?
(She was running away and got caught.)
Let's try it.
- This area looks good. - Goodness.
- Jong Hyuk. - Not that side.
Oh, my.
(He's amazed by the fresh taste of the starfruit.)
- It's sour. - Like plums.
It's sour like plums.
- It'll be better once it's ripe. - It's not bad, right?
- It's not bad, right? - Yes.
This is good.
The pure yellow ones are ripe.
That one should be ripe.
How do we get that?
It's not on this tree.
- It's on that tree. - It's that tree.
We have to hang from it like it's an iron bar and shake it.
- The branches might bend. - I can shake it instead.
- Be careful. - Okay.
Pass me that.
This...
- It's here, right? - Yes.
I'll be able to reach if this was slightly longer.
I'm almost there.
(He can't reach it.)
I think I can do it. I'm almost there.
No way.
You think you're almost there.
You're not there yet.
(Jong Hyuk jumps.)
(He gives up in 0.1 seconds.)
(That hurt my palms.)
Jong Hyuk, can you help me get up?
(Juyeon steps up again.)
I'm going to get up there and shake it.
- Sure, try it. - Can you go on all fours?
- What? - Go on all fours.
Hold on to me. I'll push you up.
You...
- Go on all fours. - Hold on to me. I'll get you up.
- Put me on your shoulders then. - Hold on.
- Step on me. - I feel bad.
(He's nervous and anxious.)
Hold me, Jong Hyuk.
I can get up, right?
Get up.
(Get up, Se Chan.)
- Get up. - Hold on.
(Let me prepare myself.)
You have to help me.
Don't let go.
In 1, 2, 3.
(Shaking)
Hey, you...
(He barely gets up.)
Do you not dance these days?
Can I step on you?
- Can I step on your shoulders? - Be careful.
- Be careful. - Okay.
That's good. Go.
- I'm sorry. - Go up.
- I'm going up. Wait. - Good.
That's good.
- Why? Stay there. - Hey, hey.
(Oh, dear.)
To the left. Left.
Your head to the left.
- Be careful. - That's fine.
Hold on.
You were just stepping on me.
(He gets upset.)
What am I doing?
What are you going to do?
- What are you going to do now? - What am I doing?
- Shake it. - What am I doing?
Move your legs.
I'll try it. I can move.
- Hold on. - There's a spider.
Come this way. There's a spider.
The spider... Don't go.
- The spider webs. - This spider.
This spider is crazy.
This is huge.
- Oh, gosh. - Goodness.
- Shake it. - Can I hit this?
No, shake it.
Leave the spider alone. Don't do it.
(She waves her hand.)
(She's incredible.)
- Goodness. - Shake it.
I want to shake it with my feet.
No, it's dangerous.
It's working. A little bit more.
Why won't it fall?
(These are hard to get.)
It's working!
Push it harder. Do it one more time.
1, 2. One more time.
(It seems like she's dancing.)
The spider web is right in front of me!
(She's softly pushing the branch.)
It won't bite you. It's okay.
(She knows how to do it right.)
It's almost done.
It's working. Push it harder.
(We trust you, Juyeon.)
Push it more. 1, 2. Push it again.
It's here!
- Both of them? - No, just one.
(They now have a starfruit thanks to Juyeon's dance.)
(She wouldn't have climbed up if she was going to get just one.)
Where is it?
I have to get one more.
It's done.
(Falling)
(She gets one more starfruit.)
- There it is! - My goodness!
(The starfruits fall from the tree.)
What's going on?
(Confused)
We have more than enough. Get down.
Get down.
(There are many starfruits on the ground.)
Get down. Watch your step.
(Juyeon gets down with great care.)
Watch your step.
It's fine.
(Our dear Juyeon did it.)
Juyeon has done it.
My goodness.
(It's a good thing that I did pole dancing.)
Climbing the tree wasn't as hard as I thought.
I felt sorry for Se Chan...
because I stepped on his shoulder.
(I want to share this joyful moment with Se Chan.)
I wouldn't have done it because of the spider.
I wouldn't even try.
I was scared of the spider web.
But Juyeon did it.
She said she would try it and climbed up the tree.
She was so cool.
- Gosh. - This is amazing.
Give me your bag.
Wait.
- Let's put them in the bag. - Okay.
- You did a great job. - There's a lot.
- It's a lot. - Yes. Well done.
My goodness.
- You guys did well. - You were great.
(Well-ripe starfruits)
We have five of them.
We got fruits from the jungle.
(Good job, Juyeon.)
- It's delicious. Let's have a bite. - This one?
(Munching)
(It's even more delicious...)
(after working hard.)
The fruit must be sweet after working hard.
- Is it good? - It's sweet.
It's amazing.
My goodness, Jong Hyuk.
(This is crazy.)
It's delicious, isn't it?
I'm so proud.
It's really good.
There's one thing I'm good at. I'm good at climbing up trees.
- This is delicious. - It is!
It's full of vitamins.
There's a spider web here. Remove it for me.
(Juyeon worked so hard with a spider web on her.)
- It's done. - My goodness.
I hate spiders.
(Pulling)
- There's this much. - It's a lot.
(There's this much spider web on Juyeon's head.)
(A great amount of spider web)
I worked so hard regardless of spiders.
- I know. - Good job.
There are too many insects here.
- I don't think we can sleep here. - We can't stay here.
There's a lot of mosquitoes.
There are too many insects and mosquitoes here.
I got more insect bites today than on my first day.
Let's walk towards the sea.
Yes. Let's move towards the water.
Let's go to the sea.
The three of them are heading towards the sea...
to be away from mosquitoes after picking fruits.
By the way, where is Byung Man?
What is he doing?
(Where is Byung Man?)
The trees are all fallen.
The pillars are all fallen.
They have been broken down.
The roof has flown away there.
I should make use of it.
It's like it was bombed here.
(Where is this place?)
It's not like the trees are thrown away.
The buildings have collapsed.
(The site just has the traces of the typhoon.)
(Is it the next survival place?)
(Lost in thought)
2 by 6.
I need at least six pieces.
I have to use this nail so the rain won't seep in.
(What is he trying to do here?)
I haven't done this on The Law of Jungle before.
We used this place.
I wanted to work with the staff.
I wanted to do something helpful.
(Typhoon Yutu has struck the Northern Mariana Islands.)
("Houses Are Flown Away Due to the Typhoon")
("All Flights and Ships Are Canceled")
The Typhoon is the worst on the island.
Throughout my life, I've never seen anything like this.
It really hurts still.
Especially our house. It's not here anymore.
Everything is all gone.
(The village is left deserted because of the natural disaster.)
The typhoon swept the whole village.
(They lost everything overnight.)
(They have to start their lives there once again.)
It was worse...
than what I saw on TV.
(It seems more serious now that he's facing it.)
We were wondering...
what we can do for them.
So...
I have built a house before.
We may be less helpful compared to some big relief groups.
But we wanted to help as much as we can.
In fact, I brought some equipment...
when I came here.
Byung Man is the master of building houses.
He has his passion for building houses.
He has been acquiring related licenses.
Byung Man's very talented in building houses.
He has built many jungle houses according to the survival place.
He's an expert who can...
actually build houses.
Byung Man wants to be a help...
for the villagers who lost their houses.
He's going to build...
a shelter for a farm that got swept away with the typhoon.
Can he build a new hope for the villagers?
(The story starts now.)
I can build a roof like this.
I need to make pillars and a board on top.
(He's trying to build the bench as it was there before.)
There has to be a board.
I need to make this surface straight.
Then I'll put up the roof on top.
It will be a mini-cabin.
(He's starting.)
I can reuse the wood down there.
(He's reusing what he can.)
(Step 1: Gathering materials and clearing the site.)
The staff should also wear gloves.
Yes, get rid of those.
(Team doctor, lighting team, camera and audio team, directing team)
We have to lift this. We can use this.
(They are all working together.)
This is 60cm.
(He's working on the next step.)
It's 46cm.
Let's make a standard pillar here.
Then we can keep it horizontal with this.
(Step 2: Foundation work for the floor)
(He's using all of his skills in the details.)
(Step 3: Fixing the low wooden bench and the floor)
(The jungle team is working hard...)
(under the hot sun.)
1, 2.
(Heave-ho)
No, move it to the right.
(They made a low wooden bench after three hours.)
Push it more.
Is it done?
(What will their efforts result into?)
Meanwhile, the three of them are at the sea.
They're moving to the survival place on a boat.
- Aren't you hungry? - I am.
I can eat a fish on the spot.
Let's have sashimi.
(They're going to have sashimi tonight.)
Seol Hyun also caught a tuna...
with Byung Man.
(Seol Hyun tried catching tuna in Tonga.)
(They've been waiting for a long time.)
It's a tuna! It's a tuna!
(They finally caught a tuna!)
(You can do it, Juyeon!)
Seol Hyun caught it before. I'm sure Juyeon can too.
(Juyeon will challenge against Seol Hyun's catch.)
I'll catch a tuna today.
Really?
(We trust you, Juyeon.)
(But the boat is heading to the dock.)
(Looking around)
(The boat is heading towards the big yacht.)
We aren't going by this boat?
We will borrow two more life vests.
(The captain's going to borrow more life vests.)
- We aren't getting on that yacht? - No.
(It costs a lot to borrow the yacht.)
- Look at the fish they caught. - The fish they caught?
(What fish?)
What?
(What is it?)
What is it?
Did they just catch that?
Isn't it a spearfish?
(They can't take their eyes off the fish.)
My goodness!
(There's a huge tuna too.)
My gosh.
(Se Chan's trying to lift the tuna.)
(It's quite heavy.)
I got it!
(Spirit of fish, please come to me!)
- Amazing. - It's very heavy.
It's huge!
I've never seen anything this huge.
Can we catch something like this too?
(He's excited now.)
I think we can get it too.
How can we lift it?
Let's go fishing.
Yes, let's go fishing.
We'll be better than Byung Man if we catch something like that.
I like this kind of activity.
I love this.
- Really? - Yes.
I held the fish just now.
I brought the energy with me.
- Really? - Yes.
It would be amazing if we catch one.
It would be crazy.
- Everyone will go crazy. - Gosh.
- We can do it! - Yes.
I'm feeling competitive.
- Let's go. - Okay.
- 1, 2, 3. Let's go! - 1, 2, 3. Let's go!
We might catch a fish that's bigger than Byung Man and Tae Hwan's.
We have to catch it.
(Tuna, where are you? I need you.)
Do we fish as we're moving?
- Yes. - As you're moving.
- Do we keep moving like this? - Yes.
So fast fish comes and snatches slow fish.
I hope the fish deity comes to any one of us.
We can eat our fill if one of us catches it.
- Because fish here are big. - Really?
- I see. - Small fish aren't caught here.
Let's catch two. I'll share it with you.
- Okay? - Let's catch two big fish.
- I have a good feeling. - Me too.
I always trust my luck.
So I felt like I was going to catch fish.
Come on.
I'll catch a tuna,
share it, and leave only the bones.
Personally, I like tuna.
If I catch tuna,
I can fillet it and eat it as sashimi right away.
(The three tuna fishermen are formed!)
I think we'll catch a really big one.
(The three tuna fishermen are formed!)
- Please, be lucky! - Lucky, lucky.
It's time to eat.
Come eat your bait.
(There is no news yet.)
I think I caught something.
Jong Hyuk, I think I caught something.
No, you didn't.
I mean, holding it... Gosh!
- Wait. - Look.
Big fish?
Can you see it?
(Did she a catch tuna like how she got the fruit?)
Holding it... Gosh!
(Screaming)
Holding it... Gosh!
(Snap)
- It snapped. - Gosh.
- What happened? - It snapped.
- Did it snap? - Yes.
- Big fish? - Yes.
- Your line got cut. - It got cut.
- It bit the bait. - Big fish.
- That's so cool. - It was that big.
(Really?)
- Really? - I had a feeling.
- How... - Man.
- Juyeon, you're lucky. - I...
I really had a feeling.
How big was it? How did it cut the line?
- I have a good feeling. - Exactly.
I think I can catch it.
(The two men...)
(continue to fish too.)
(Right then)
- Here it is! - Gosh.
(Fish started biting Se Chan's bait.)
- Pull. - I got it. Okay.
(It's a big one.)
- You got it. Unbelievable. - Gosh.
(I want to catch...)
(a big tuna!)
You got it. Unbelievable. Is it working?
- Here it is! - Yes.
No, it came off.
(After a short struggle, the bait floats in the water.)
- Why? - It came off.
Okay. I got it. Okay. I know.
- Okay! Jong Hyuk, I got it. - Really?
Let's do it.
(Wait, tuna!)
- Please, just one. - Let's catch it.
Is it because it's floating?
Let's wait.
They say it's a bit late for trolling.
Let's just park the boat...
- and fish the usual way. - Yes.
- Why don't we fish like that? - Good.
I've done regular fishing in my neighborhood.
I can do this because I've done this before.
It means I'm going to catch big fish.
(He fishes only the big ones.)
I'll throw away the small fish and get the big ones.
Okay, Se Chan.
Be lucky!
- You got it? - Wait. There it is.
Wait. There it is.
There it is.
There are fish in there.
I got it. I got it, Se Chan!
- I got it, Se Chan! - Se Chan!
Se Chan! I thought there was no fish. But what's this?
What's this?
Awesome.
- Awesome. - You caught it.
There are a lot down there.
(I have a good feeling.)
Let's go.
- I got it! - Slowly.
(Soon after, a fish starts to bite Juyeon's bait!)
- Hurry! Help me! - Okay. Do it slowly.
(Big fuss)
You do it. Slowly.
Slowly.
Do it slowly.
Slowly.
- Slowly. - She got it.
- Okay. Pull. Slowly. - All right.
That's right. Reel it in. Slowly.
That's right, Juyeon. Good job.
- Here it is. - He got one!
(A fish bites Jong Hyuk's bait too.)
- What's this? - Help me.
- Reel it. Do it. - Gosh.
Juyeon, do it.
It's a big one.
- I got it! - Gosh.
- Juyeon! - I got it!
(Juyeon catches a fish for the first time.)
- Juyeon. - I got one!
- I got it! - Gosh.
- It's big! - I caught one!
- I got it! - Yes!
- Juyeon got a big one. - I caught a big one.
Okay. Put it down. We have no time.
Okay. Hurry. Let's catch more.
(Jong Hyuk is still struggling.)
It's a big one!
- Amazing. Jong Hyuk. Slowly. - I'm tired.
- This is amazing. - It's amazing!
If they catch fish at this pace, dinner won't be a problem.
Will they break the fishing record today?
(Who will be the winner?)
Meanwhile, the three of them who failed to be on the island...
they go out to look for a survival place.
- Where should we go? - We have no place to sleep.
- Shall we go out that way? - Yes.
(They go toward the beach to find a survival place.)
(Did he find something?)
(Here?)
Can you see it?
(Wet fog behind a rainbow)
- Blowhole. - Blowhole.
- Blowhole. - Blow.
(They can't take their eyes off...)
(the giant blowhole!)
Blow.
(As waves crash on rocks, water is released through a blowhole.)
Did you see the rainbow?
There's a rainbow.
- The water's awesome. - Unbelievable.
- Rainbow. - Gosh.
("All art is but an imitation of nature." by Seneca)
It's unbelievable.
("All art is but an imitation of nature." by Seneca)
(It's a natural mist for your skin.)
(I should go closer to take a look.)
(Excited)
(They see it right in front of their eyes.)
(Like a wizard in a movie)
- What's this? - It's unbelievable.
(Like a science fiction blockbuster movie without computer graphics)
(Checking the holes)
(But you can't look at them for too long.)
Look.
(They forget about the pressure to survive,)
(and go back to being like children.)
- Here it comes. - It's really cool.
Here it is. There.
(Energy blast!)
(It's an art of nature...)
Gosh, it's so cool.
(created by time, wind, and waves.)
Gosh, they're like elementary school kids.
He'll be 40 soon.
Here it comes.
(A 22-year-old and a 37-year-old are having fun.)
I mean, we need to build a shelter. We need to survive.
- What? - We need to survive.
Jong Hyuk, we need to find a survival place.
Do you want to go first?
What? Go first?
I'm so hungry, but they're too excited.
- Here it comes. - Here it comes.
- My goodness. - Here it is.
- I'm hungry! - What?
Wait just a bit.
- Let's go. - He went into the water again.
(He enters the natural swimming pool next to the blowhole.)
Gosh, it's like an indoor swimming pool.
They went in without me.
I want to go in.
This is so cool.
(A natural pool made by the great nature)
No. Not here.
(A natural pool made by the great nature)
Do you want to go in?
Gosh, this is really unbelievable.
Isn't it like an outdoor hot spring?
We should dive in.
It can be dangerous.
(He dives in right away.)
(I can fly away until the end of the sky)
(A picturesque place)
(A picturesque dive)
(Me too!)
I'll do it.
After Jong Hyuk dove in wonderfully,
I wanted to do it too. So I copied him.
(I'm going to do what he did because he's so cool.)
- This way. - Okay. Hold me.
- Juyeon will try it. Be careful. - Okay.
(The Tribe's youngest ace Juyeon)
(What kind of magnificent dive will he show us?)
(One)
(Two)
(Three!)
(Splash)
(A big wave forces him into the water.)
(He is here.)
(It's nature's strong punch.)
It pushed me!
Hold on. Bona, are you okay?
(Hold on.)
Bona, are you okay?
Were you hit by the wave?
(Bona was hit by the wave as well.)
- Let me see you. - Are you okay?
- Are you hurt? - Come on.
One step at a time.
Feel the floor with your feet.
(She seems to be in a shock.)
That was a strong wave!
(Carefree)
- You both were pushed. - Seriously.
I felt like I was flying.
(Thank goodness she isn't hurt.)
The wave was really strong.
Seriously.
Since it came from the behind,
I couldn't even prepare myself when it hit me.
My heart aches for her when I see her face.
Today is the day of Bona's struggles.
- Today isn't my day. - Right.
(Her day was filled with seasickness and waves.)
She was seasick as well.
(Bona still smiles.)
There should be a kiddie pool for her.
(Let's get started with the survival!)
We need to find a place to sleep before the sun sets.
Let's keep going.
(They arrive at a nearby beach.)
(He looks for a place to build a shelter.)
(Bona looks around the beach.)
Isn't it beautiful over there?
Light blue and yellow...
It's beautiful over there as well.
(The pink sunset visits the beach of the Northern Mariana Islands.)
Is that the sunset?
(The passion of the day and excitement of the night cross.)
It's the sunset.
Hey.
Until yesterday,
older members did everything.
- I know. - Without them...
I suddenly feel lost.
We should focus and do well.
I agree.
- But... - It's okay. I will protect you.
(The youngest members high five and reaffirm their resolve.)
- It didn't hit me until now. - Right.
Now that...
- We are here. - I know.
Now that I am thinking about sleeping here...
Jong Hyuk is the only one we can depend on.
(Where is Jong Hyuk?)
Come over here. This place is pretty good.
(Did he find a good place to build a shelter?)
How is this place?
It's nice.
- It's cozy. - Right?
(The cozy beach is surrounded by trees.)
It just needs to be big enough for the three of us.
The three of us can sleep here.
(They decide on the place for a shelter.)
Let's assemble a shelter...
and build a fire.
(Jong Hyuk's guide to survival)
Then we need to eat.
Let's do that before we lose our energy.
(Breaking)
We have to stay focused and do a good job.
We need to get firewood.
(Hitting)
(It hurts.)
(Glancing around)
(I will try it again.)
(My goodness.)
What are you doing?
It won't break.
Should I build a fire?
(Bona decides to build a fire.)
- Put it together. - I brought something.
(What did she bring...)
It's time to use it.
(with great confidence?)
- Is it a firesteel? - No.
(She takes it out.)
I brought something.
(Ta-da)
(Grinning)
A battery.
I will build a fire with a gum wrapper.
I experimented at home with two packs of gum.
I succeeded 3 out of 10 times.
We can do this without the older members.
(She is determined.)
Come on. Please work.
(Bona, good luck.)
I experimented at home with two packs of gum.
(Connect a positive pole and a negative pole with tinfoil.)
It doesn't catch on fire unless I cut it sharp.
Stay calm. I can do this.
Will it work?
Yes.
(Will it work?)
(There is smoke.)
(There is a flame.)
(Will they succeed right away?)
[VIU Ver] E348 The Law of Jungle in Northern Mariana Islands "We Can Do It on Our Own" -♥ Ruo Xi ♥-
It caught on fire!
(The flame burns.)
(Burning)
It caught on fire!
(He saves the precious flame.)
(He adds kindlings.)
We did it.
(A veteran's breath helps.)
(At the end, the fire burns nice and strong.)
We are saved!
(The battery and gum wrapper method worked.)
Bona is the best.
You did it.
This is touching.
(This is exhilarating.)
I feel like I am on top of the world.
I am the queen of fire.
(The ceremony fails.)
Shall I be the fairy of fire?
Shall I dig with my hands?
The new duo of The Law of Jungle,
Bona and Juyeon...
set out to build a shelter...
under Jong Hyuk's command.
Is this where we will sleep?
(Let's build our shelter.)
We will build our shelter.
With their survival skills,
they finish making a cozy shelter.
I look forward to seeing their good work.
- Hold on. - Jong Hyuk, do it slowly.
- This is crazy! - This is crazy!
(Heave-ho)
This is crazy!
(Let's go, Jong Hyuk.)
- Jong Hyuk! - What?
(No way!)
(What was that?)
(The fishing hook bounced off.)
- How annoying! - What happened?
The fish disappeared.
My goodness.
It stole the bait.
Cut it.
(It's empty.)
Get the fishing line.
- Still, we won't starve today. - I know.
Let's do better than Byung Man and Tae Hwan.
- Let's go! - Let's go.
(The trio renews their resolution.)
I have a bite.
(Did Juyeon get a bite again?)
That's incredible.
I just cast the fishing line, too!
(It happened 30 seconds after she cast the fishing line.)
- My goodness. - You got it!
What is going on?
This is crazy.
I just cast the fishing line.
Then this fish came.
I just cast the fishing line.
Your eyes are this big right now.
How did this happen when I just cast the fishing line?
There are a lot of fish in the sea.
- Jong Hyuk. - What kind of fish is this?
- Look at this. - It's pretty.
My goodness.
My goodness. The color is unique.
You are incredible.
(He is a bit jealous.)
- I am a lucky girl. - A lucky girl.
All right. Good job.
We are catching fish now that we changed the course.
We can do this.
- I know. - We will feed the staff members.
- The fish bit right away. - Give us some more time.
- In 1, 2, 3. Go. - Go.
Let's go.
We can do this.
- I know. - We will feed the staff members.
- The fish bit right away. - Give us some more time.
- In 1, 2, 3. Go. - Go.
Let's go.
(I will catch a fish this time.)
(She might have been possessed by the spirit of fishing.)
I might have been possessed by the spirit of fishing.
That might be why.
I think I have been possessed by the spirit of fishing.
It feels different.
I can feel that the fish are hungry.
I got a bite.
(She got another bite.)
She got a bite.
How is Juyeon so good at this?
- Snatch it. - Snatch and pull.
Reel the fish in as you lower it.
Lift it up.
- I caught it. - Lift it up.
Lift it up.
My goodness.
- Juyeon! - I caught another fish!
That's incredible.
- I caught another fish! - Juyeon, you are good at this.
Juyeon, you are good at this! You are the queen of fishing!
I found something I am good at.
Even the bait is still intact.
You are good.
(She throws the bait back into the water.)
I am really good at fishing. This is incredible.
(The queen of fishing is unstoppable.)
(I want to catch fish as well.)
Is that a bite?
I don't think so.
(She measures the distance.)
I don't think so.
Jong Hyuk, please move to the side.
(You are in the way.)
I am so annoyed.
Jong Hyuk, listen to Juyeon.
- Would you move, please? - Okay, I will do that.
(He moves away.)
(I will do as you say.)
There is no fish. It ate the bait and swam away.
I feel a bite.
- Do you feel a bite? - I think so.
- I caught it. - That's incredible.
She caught something. That's incredible!
That's incredible!
(It's another fish.)
(Play some music.)
To the left.
- No way. - I am on fire today.
- Be careful. - Jong Hyuk.
(Juyeon, you seem different today.)
- Juyeon. - You are amazing.
Isn't this tasty fish?
(Squirrelfish)
It's even big.
- I caught a fish. - Really?
It's insane.
(Did she catch a fish again?)
(They almost feel scared.)
- You are... - It's insane.
I got the hang of it.
(I got the hang of it.)
- Juyeon, you... - You are incredible.
Maybe you will join a sea fishing club.
- You... - You found a hobby.
(Juyeon is recruiting members for a sea fishing club)
Juyeon is good. We will have a feast thanks to her.
(Class is forever.)
It's a big one.
(Juyeon caught 5 fish so far.)
Juyeon, it's a big one.
It's a big one.
(She is the fisher of The Law of Jungle.)
- That's incredible. - Seriously.
- It's also a pretty fish. - I'm sorry. In fact, I am a fisher.
Seriously.
I will let you feast on fish today.
I was lucky.
It worked out that way because I have no strength.
My arms are weak.
I wanted to go fast, but going slow worked...
to my advantage in the end.
- Let's go back now. - I caught a lot of fish, right?
- Yes, you did. - Juyeon, you worked hard.
- Juyeon did all the work. - Today,
- I did a good job. - You should get some rest.
I will take a rest.
Get some rest.
(The two men give it the last spurt.)
- You got it! - Jong Hyuk got a bite!
- It must be big. - He got a bite.
- You caught a fish! - Pull it up.
(Jong Hyuk succeeds to catch a fish.)
(Lutjanidae)
Even as they didn't catch a big fish they expected,
they caught a fish every time they cast the line.
It's a big success though.
All four of them worked hard.
Let's go and eat!
Okay!
(With 9 fish they caught, they will have a feast today.)
I am full already.
Meanwhile, Jong Hyuk and two youngest members...
I will be back.
See you later.
- Don't get hurt. - I wish you luck.
(He holds Jong Hyuk's hand.)
- Don't get hurt. - Your son and daughter...
are depending on you.
- Dad. - Dad.
I am not even married.
- Good luck. - See you later. Good luck.
We will take a look around, too.
(Let's do this.)
They check out the land and sea separately...
to hunt for food.
Will they be able to find food?
(Without hesitation,)
(he jumps into the night sea.)
(The water is a bit cold.)
I was exhausted. I was hungry and tired.
Although I had no energy, I had to find something.
I had to catch fish no matter what.
(That's the spirit.)
(Jong Hyuk begins to hunt.)
(I will make this work.)
(A prey...)
(has been spotted.)
(Jong Hyuk's camera)
(He checks the location...)
(and shoots the harpoon.)
(He gets the fish with one shot.)
(Grabbing)
(He managed to catch it.)
It's your first fish.
It looked really big in the water.
(He needs a bigger fish.)
(He looks for a prey.)
(He can see the target clearly.)
(Swimming away)
(His harpoon misses the prey.)
(It's still within the distance.)
(It swims away.)
I had to catch fish no matter what.
(The relentless pursuit...)
(tires out the fish.)
(Are you a marine?)
(He aims calmly...)
(and shoots.)
(Did he get it?)
(Of course he did.)
(It's a considerable size.)
(Surgeonfish)
(Biting)
(He knocks out the fish so that it doesn't run away.)
It's hard.
Gosh, that hurts.
(He puts it in the net.)
(He has two fish so far.)
(He goes back into the water right away.)
(There isn't enough food for three people.)
I don't want them...
to go without food just because they are...
with me.
That's why I want them...
to eat more food.
(Marines aren't lonely at war.)
(Marines never leave a man behind.)
(He spots another fish.)
(He is within the shooting range.)
(Shooting)
(He gets another fish.)
(He spots another fish.)
(He approaches it from above.)
(From a distance,)
(he shoots.)
(He gets a breath of air...)
(and resumes the hunt.)
(Every time he shoots,)
(he catches a fish.)
(He catches 5 fish in no time.)
(Once a marine, always a marine.)
(It's not a tradition for marines to kneel.)
(Searching)
(He catches fish with his bare hands now.)
(Do I have enough?)
How long has it been?
- It has been over an hour. - An hour and a half.
It's been quite some time.
(He caught 6 fish in an hour and a half.)
(Heavy)
(However,)
(he bites the snorkel once more.)
(Diving)
(He resumes the hunt.)
(Why is Jong Hyuk so intent on catching fish?)
- Don't get hurt. - Your son and daughter...
are depending on you.
- Dad. - Dad.
(He feels a paternal instinct for the first time.)
(He spots a slipper lobster.)
(Grabbing)
(Put your trust in me.)
(He exerts himself for his children.)
(This is the qualification of a dad.)
(I did it.)
It's called "Pang Pang" here.
(Slipper lobster is a type of fan lobster with no pincers.)
(It's the perfect finale.)
(His net is full.)
(It's cold.)
(He announces the end of the hunt.)
Let's go.
(The hunt concludes with a happy ending.)
(Meanwhile, Bona and Juyeon are searching on land.)
We can do this without the older members.
(The youngest members are enthusiastic.)
We have to stay focused...
and do a good job.
(He works hard.)
It's a lizard.
(Carolina anole)
It's a baby.
(What are you looking at?)
(What is it?)
(Rummaging)
How did you spot it?
(She finds a baby coconut crab.)
- I saw it move. - Hey.
Bring your mom.
There must be a mom.
- Bring your mom. Where is she? - Bring your mom. You can go.
Go to your mom.
(There must be bigger ones.)
Where is your home?
It's hard to spot them.
(We won't go back empty-handed.)
I trained in the agency for about three years.
How about you?
In total,
I trained for about 5 or 6 years.
I think that's why we find things more fun here.
- You are right. - We haven't traveled much.
That's right. We didn't have time.
What I love the most about being in the jungle is that...
I don't need to know what time it is.
(There is no set schedule.)
The time...
Be careful.
(At that moment)
It's a coconut crab!
(Is it really a coconut crab?)
Unbelievable!
- Don't use your hands. Be careful. - Hold on.
It's a coconut crab. It's really big.
We need a branch.
(It's a big coconut crab.)
It's about to clench it.
Watch your hand!
(The youngest member moves in without hesitation.)
(Bona uses a knife.)
It clenched the knife. Thank goodness.
(They get a big coconut crab.)
- This is amazing. - Unbelievable.
- It's huge! - My goodness!
Watch your hands.
- It's so strong. - It clenched the knife.
(They safely place it on the floor.)
Yes. Grab it like that.
(They're the brave young members.)
My goodness. It's amazing!
- Bona. - We did it.
We were in the middle of talking about the past.
- Then we found this crab. - It's good that we talked.
- Good job. - We did it.
- We got a coconut crab. - Everyone, we did it.
Are you all watching?
I think it's the biggest one from the ones we caught.
- We made a fire too. - Seriously.
I was shocked when it clenched the knife.
(Clenching)
Did you hear that?
- It clenched the knife. - Yes.
Give it to me.
- Give it back. - It won't let go.
Give it to me.
(What are they doing?)
(Let go of me.)
We should watch our fingers.
We have everything now. We have a house and a fire.
We're so lucky.
(The youngest ones have done a good job.)
- Watch out. - I'm fine.
Are you sure you're not bitten by the crab?
- There's a lot. - Yes.
- We can have a feast. - That's right.
(There are 9 fish.)
(It takes a long time to clean them.)
Ms. Juyeon, is this right?
Can't you do it properly?
What should I do?
- Make it neater, please. - Okay.
I caught these. I don't know how they'll taste.
Yes, ma'am.
Ms. Juyeon.
- Make some skewers. - Okay.
- Grill them. - Okay.
Don't worry, Ms. Juyeon.
What a twist, Jong Hyuk.
- I know. - My goodness.
Gosh. I'll be taking a break.
Make a fire. Put the fish on skewers and grill them.
- Give me your flashlight. - Here.
- I'll be taking a break here. - Okay.
I'm exhausted because I caught too many fish.
- My arms are aching. - She turned the table.
Hold on.
(Let's just make the fire.)
We need dry wood.
(Axeing in anger)
(They are silent.)
(My goodness. What is going on?)
My eyes hurt!
I can tell people that I'm good at fishing.
I know. It's hard to catch fish.
You and I are strong.
- We reeled in too strong. - Right.
- That's what we did. - It's all about skill.
It's not about strength.
You have to catch fish with skill.
(Demonstrating)
The string will shake if you reel in too fast.
Then it will fall out.
You have to reel in softly.
(You can be good at fishing too.)
- I'm so proud. - I know.
It's like I was the leader.
- It's not easy. - Honestly,
I wanted to catch a lot because I didn't want to see her doing this.
I didn't want to see her bragging.
- But I couldn't do that. - I can brag about it.
Of course, Ms. Juyeon.
My hands are aching.
Of course. I'll massage them for you.
- That feels nice. - My goodness.
- She's living in luxury. - I know.
How many fish did you catch?
I think I got about six.
(Just around six?)
- How many did you catch? - One.
You can massage my hands now.
- You got only one? - Yes.
I got two.
- Excuse me. - Gosh, that feels nice.
- Let me get massaged first. - Okay.
- You caught only one? - Yes.
My goodness.
- How could he get only one? - I know.
My gosh.
- Thank you. - It isn't easy.
- That was nice. - Was it?
- We'll heat it up. - Yes, let's make the charcoal.
It's almost done.
- We should put the leaf as it is. - Okay.
It will be easy to take it out when it's all grilled.
Will they get cooked?
Of course. There's a fire. They will get cooked.
I'm worried that they'll get burned.
We have to keep annoying them.
That's what Byung Man told me.
You are right. He said we need to flip the fish as often as we can.
We can flip it like this.
(Flipping)
It's all cooked.
I think it's cooked.
- It's getting cooked. - Yes.
(There's no need for a restaurant.)
I can smell the grilled fish.
(The grilled fish is done.)
I'm starving because I worked so hard.
My eyes hurt.
Shall we squeeze some calamansi?
- Squeeze them? - If we use the calamansi,
- it will be less fishy. - That's right.
I think this calamansi can be a good source to remove the fish smell.
I think...
- It smells good. - I think it's almost done.
- It's done. - Let's eat them now.
(Let's have a feast.)
There's a lot of fish.
(Let's have a feast.)
Watch out. You can't drop them.
Let's eat this one first.
It's warm enough.
(It's the first fish they caught.)
(Is it well-cooked?)
- It's well-cooked. - My goodness.
(Jaws dropping)
Byung Man and Tae Hwan have done it wrong.
Why did they swim to catch the fish?
Why did they do it so hard?
(Laughing)
- My goodness. - Oh, my gosh!
(It's the real deal.)
My gosh.
- My goodness. - Oh, my gosh!
Ms. Juyeon, you should try it first.
Give it a blow.
(It's the squirrelfish ASMR.)
How is it?
- It's amazing. - Is it amazing?
(It's amazing.)
- Se Chan. - Yes?
It's really delicious. I've never had anything this good.
- Really? - It's good because I caught it.
- Does it smell? - No.
It's not fishy at all.
- Try it. - Gosh.
Try it.
- My goodness. Hey. - How is it?
This is how we should eat fish.
- Grill it like this? - Definitely.
I'm so happy.
It's melting in my mouth.
(The two feel happy after trying it.)
You shouldn't grill it too long.
- I told you. - We have exactly three pieces.
Try it.
(Se Chan also has a big bite.)
(Munching)
My gosh! It's so delicious.
Jong Hyuk.
- Gosh. This is how you react. - It's so good!
- Do we have some more? - I do. Wait.
This is so good.
It's very chewy.
It's really delicious and soft.
It's as soft as a hairtail.
It's as rich as a mackerel.
It had a mixed texture of those two fish.
(It's a new taste found in the jungle.)
- This is crazy. - My gosh!
This is crazy.
- This is crazy. - I know.
This is happiness.
- Let's try this one. - Okay.
- Wait a second. - Jong Hyuk.
Let me remove the skin.
(Please give me energy.)
- I just touched it. - Yes.
It's full of meat.
- Really? - Look at this.
It has a rich scent because of the calamansi.
It's not fishy at all.
- I can smell the calamansi. - It's not fishy at all.
Have the whole thing.
(How will it taste?)
Is it good?
(A big nod of satisfaction)
Yes. Bite it slowly.
(It takes a while to get in.)
- Se Chan. - Yes.
It's very chewy.
This is amazing.
- It's so chewy, right? - It really is.
It's like we're at a fish buffet.
(Grilled fish barbecue buffet)
Se Chan, let the producer try it.
- Let's do that. - Come here.
My goodness.
She's here in the jungle for the first time.
She looks like Yoon A from Girls' Generation.
Really?
- Yes. - Yes.
(She's Yoon A of the jungle.)
It's not common to feed them our food.
I'll give you...
- a mouthful of meat. - That's great.
- She's here for the first time. - Let her try it.
There can be some fish bones.
Try it.
Spit out the bones.
It's a mouthful.
Isn't it soft? It's very soft.
It's soft, right?
It's amazing.
It's soft.
- What did you say? - Hey.
(She's responding like a robot.)
- What did you say? - Hey.
I was shocked. She just said, "It's nice".
- "It's the best fish." - "It's the best."
What?
That's all?
We grilled it so well too.
You should try it too.
- You should try. - Do you want some?
- Yes. - Try it.
(They're having a feast with the staff too.)
Chew it slowly.
- This is... - Is it good?
(It's amazing.)
It's good, right?
(The idol singers are having a fish party too.)
It's very chewy.
It's delicious.
(Juyeon's having a bite.)
It's soft.
- It's very delicious. - Really?
We still have the main dish.
- You are right. - This is an appetizer.
This is the main dish.
Here's the main dish.
The water's all evaporated.
Look at the broth.
- It's oily. - There's oil.
It must be the coconut oil.
(It's full of coconut oil.)
It's amazing.
I've really wanted to try this.
It's a lobster.
"Pang Pang".
Gosh, look at the meat.
(It's plump and full of meat.)
- Look how plump it is. - It's huge.
(It looks unique.)
(They can't take their eyes off it.)
(Jong Hyuk starts cutting out the meat.)
(He makes a cut in the middle to split it in half.)
(He just needs to open it now.)
(He's struggling.)
It's a bad day for him.
(He's trying again.)
(He's doing his best.)
(He's trying hard to open it, but he can't.)
You should try it.
What happens if I open it?
(She breaks it as soon as she holds it.)
It's hot!
(Bona is strong.)
(Bona makes it look so easy.)
I'll just go home.
(He wants to go home because he's embarrassed.)
Can't you send me home?
(His self-esteem is so low now.)
My gosh!
It's amazing. Look at what's inside.
My gosh. It's full of meat.
(It's full of white meat.)
It's amazing.
Was it the entrails that got sprinkled?
- Yes. - It was the entrails.
I tasted it.
Was it good?
When it got splashed...
(It was when Bona broke the lobster in half.)
(What's this?)
(He was removing it for Bona.)
(Then he got curious.)
(So he tasted it.)
(He tasted it once more.)
I just tried it because it was on my glove.
- How was it? - It was good.
- Was it good? - Yes.
It was really good.
It's amazing.
(Jong Hyuk removes the meat that's inside.)
(He almost dropped it.)
I got it. I'll eat it up.
Is that the meat?
(He takes a bite of the dropped piece.)
- That's the meat. - My gosh!
Is it that good? Really?
- It's amazing. - Really?
It looks amazing too.
- Is that the meat? - Yes.
It's all meat.
(This is all of its meat.)
Wait a second.
(It's Bona's turn to take a bite.)
(She takes a big bite.)
How is it?
(Can you share how it tastes?)
(She can't speak because she's shocked.)
No!
- Don't hit that part. - Gosh! Not my arm!
(Bona's so happy.)
You can hit me.
It's amazing.
(Juyeon's finally having a bite too.)
Take a big bite.
(There you go.)
(I got it for you.)
(He's smiling like a fool.)
- My gosh! - It's so good, right?
- It's amazing. - Yes.
You should try it.
It's full of meat.
It's amazing.
It's very chewy too.
I can't believe this.
(Jong Hyuk's having a big bite too.)
(He can't believe it.)
It was very flat.
I thought...
there won't be much meat because it was flat.
I thought there would be just a bit of meat.
- But it's full of meat. - Yes. It's amazing.
I'm getting happier and happier.
(Her mouth is full of meat.)
I'm so happy right now.
- I'm so happy too. - I'm touched.
(They're trying the coconut crab this time.)
It looks amazing.
(They're trying the coconut crab this time.)
My goodness.
I know how it tastes.
(They each get a big piece.)
My gosh.
(He shows the meat.)
Jong Hyuk, have it.
You should have this.
- You should try it. - No, you go first.
Thank you.
(Munching)
(He tried this before,)
(but he's happy again.)
What's wrong?
The coconut crab is the winner.
Really?
Is it that good?
(Gosh)
- It's amazing. - It's the best part.
- Gosh. It's full of meat. - My goodness.
This is the highlight.
Here you go.
- My gosh! - No!
(He dropped some of it.)
- What a waste! - You fool.
You fool.
- I'm sorry. - What have you done?
(Jong Hyuk can be cold when it comes to coconut crabs.)
Put it here.
Open it up.
It doesn't look good on the outside.
(The blessings are flowing out.)
It's amazing.
(It's full of golden entrails...)
(and chewy meat.)
The meat is all out.
(He dips it in the sauce.)
- All right. - I dipped it.
(Bona tries it first.)
You should dip it here.
I can't speak.
(Juyeon gives a try.)
It's so good.
(I can't believe I caught this.)
Do you see the oil?
Although it doesn't look good on the outside...
This is amazing.
(Thank you, guys!)
- Coconut crab is the winner. - It sure is.
(It's the best dish in the jungle so far.)
Meanwhile, Byung Man's reconstructing the shelter.
It became dark...
as he focused to work on the reconstruction.
(Byung Man worked very hard for the entire day.)
Build the pillar.
Right here?
I think we need to put it here.
(They're continuing to work with the help of a lamp.)
(They start making solid pillars with new wood.)
We're lucky that we have some wood.
We can just do the framework.
The people here can finish it up.
That's what I can do for now.
We can at least finish with the framework.
(They have good teamwork now.)
We only have today to finish it.
(They start finishing things up.)
- Is it done? - It seems so.
(Working in perfect order)
(The framework is almost done.)
(Step 5: Putting up the roof)
Watch out.
- Gosh. - Lift it up.
(Everyone worked hard together.)
Move to the left a bit.
(The cabin is almost done.)
Lift it up.
(They hope that the island will stay in peace.)
Do you think the village can be recovered?
Yes, with the mind of the people...
Everybody's asking for help.
We hope we could recover.
We'll make it through.
We are continuing to be positive. What we think is that...
I'm glad that I have my two hands. I'm glad I can walk.
So that I can continue fixing everything...
that has been damaged.
Yes. We can soon go up.
We'll go back to ourselves again.
(They're strong people who hold on to hope even in hard times.)
I'd like to thank the producers of The Law of Jungle...
for coming here to Tinian...
post and prior to the typhoon,
enduring the stress of...
being here during a typhoon,
and remaining in Tinian after the typhoon.
It's not going to happen overnight. And it probably won't happen...
in the next few weeks or maybe even the next few months.
But we will get there. I believe that.
And I believe that we're going to get back on our feet.
Thank you.
(They're done at 2:30am.)
(Just like the small yet solid cabin that got built again,)
The Northern Mariana Islands has gone through a horrible typhoon.
(may there be peace again.)
After three months,
there's hope rising...
(There's new life on the deserted land.)
where it was once deserted.
The strong people and the great power of nature...
endured through the many typhoons.
(People and nature endure through the hardships.)
The Law of Jungle wishes that the island...
restores its beauty as soon as possible.
(Next week)
(They don't have to be worried about their food anymore.)
(He's the oldest member.)
(He remains professional even in the jungle.)
(It's a feast of superb dishes.)
(It's wonderful.)
(Be excited.)
(Lee Tae Gon and Ji Sang Ryeol)
(We must catch something.)
(The master fishermen continue to make their catch.)
(They're working together to get a big fish.)
(Let's see what's coming.)
(Is it a new record?)
(The young members, Yugyeom and Han Bo Reum)
(Strong and enthusiastic)
(Hunting with bare hands)
(They can even explore under the sea.)
(The Law of Jungle)